Bannerrotation
Home | Suche | Seitenende
head-rdz Top-Navi 2
Überschrift
Mein Konto
Wir schreiben den
4. Saban

Einleitung
Der Autor
RJ's Blog
Buchübersicht
Buchdetails
Handlung
Kurzgeschichte
Weitere Produkte

Die Welt
Enzyklopädie
Personen
Kartenraum
Heraldik
Alte Sprache
Prophezeiungen
Namensgenerator

Umfragen
Insgesamt: 647

Verbleibend: 84
Umfragearchiv

Anwesende
Niemand :`(


RdZ-Forum
RdZ-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
Andere Fantasy
Gossip-Forum
Gossip-Forum
Kritikforum
Kritikforum
neuer Beitrag
Navigation: » RdZ-Forum » herr der ringe vs. rad der zeit! [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ]

Beitrag Nr. 51
24. Jumara 05, 15:26

Lyn'Kalar
Rang: Jenn Aiel

Benutzer-Avatar

@Verin: mit der neueren übersetzung stimme ich dir zu.
hab mal das erste buch in der ursprüng´lichen gelesen, dann lange gar nicht mehr (=ist echt n bissl anstrengend) und jetzt hab ich alles nochmal in der neun gelesen. Die ist zwar einfacher, aber ansonsten echt furchtbar.

Das lohnt sich mMn n bissl konzentrieren und anstrengen mehr, denn dafür hat man dann echt mehr davon.

---
Die Gedanken sind frei! http://www.monstersgame.de/?ac=vid&vid=40145

[ antworten ]

Beitrag Nr. 52
24. Jumara 05, 23:51

Argey
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

@flowgirl
in einem punkt muss ich dir wiedersprechen. lies mal das silmarillion, das ist noch schwerer zu lesen als die alte übersetzung vom hdr, aber da erkennt man, dass der hdr nur eine geschichte einer ganzen welt ist und tolkien sie nicht fortgesetzt hat. obgleich diese passage von tolkiens welt insich selber abgeschlossen ist. aber das grosse ganze müsste eigentlich noch weitergehen.

---
carpe noctem

[ antworten ]

Beitrag Nr. 53
25. Jumara 05, 20:23

Lyn'Kalar
Rang: Jenn Aiel

Benutzer-Avatar

Daran hat Tokien ja auch nie einen Zweifel gelassen.
Ich denke an so Stellen wie : "Das ist eine andere geschichte und soll an anderer Stelle erzählt werden" oder "Meine Geschichte ist hier zuende, aber deine geht noch weiter" (oder so ähnlich).

Ich meinte, wie du schon sagtest, diese in sich abgeschlossene Passage.


---
Die Gedanken sind frei! http://www.monstersgame.de/?ac=vid&vid=40145

[ antworten ]

Beitrag Nr. 54
27. Jumara 05, 22:49

Bero_Avrion
Rang: M'hael

Benutzer-Avatar

Da kann ich nur zustimmen, das Silmarillion war zT echt anstrengend zu lesen! aber ich fand es trotzdem gut.
zu der Übersetzung kann ich nur mal wieder sagen: es lohnt sich auch hier, auf englisch zu lesen!

Gruss, Bero

[ antworten ]

Beitrag Nr. 55
28. Jumara 05, 15:04

beagel
Rang: Auserwählter

Benutzer-Avatar

woitzig, ich würde sagen da die größten unterschiede darin liegen das hdr langweilig flach und simpel ist, rdz aber spannend, mitreissend und komplex. gut ich habe hdr vor 8 oder 9 jahren gelesen, aber das silmarillion lese ich seit 5 monaten und es ist wirklich langweilig. mir liegt einfach die komplexität von rdz, ich studiere ja nicht umsonst ingenieur.
die meisten schwächen von rdz kommen daher das rj auf einer militärakademie war und man das merkt. (übrigens als amerikanischer akademieabgänger ist er besimmt mit der stoa vertraut, amerika ist doch dem römischen reich beeindruckend ähnlich) stärke wird gorifiziert, sowohl licht/schatten als auch männer/frauen. pazifisten und andere idealisten werden bemitleidet und ihre philosophie als unterlegen beschrieben.


---
Light help us! Light help the world! He lies in the snow and cries like the thunder! He burns like the sun!

[ antworten ]

Beitrag Nr. 56
28. Jumara 05, 15:29

Kind des Schicksals
Rang: Falscher Drache

Benutzer-Avatar

endlich mal jemand, der meine meinung teilt... *freu*


---
Come to the dark side - We have cookies!

[ antworten ]

Beitrag Nr. 57
5. Saban 05, 02:17

beagel
Rang: Auserwählter

Benutzer-Avatar

besonders witzig, weil ich mich erinnere als du hier ins forum kamst hat du gleich was gepostet was mich auf die palme gebracht hat, weis ich noch :)

btw, vor 5 tagen hab ich hier das letzte mal geschrieben und nur 6 threads mit neuen posts? ist zeit das der neue band raus kommt :)


---
Light help us! Light help the world! He lies in the snow and cries like the thunder! He burns like the sun!

[ antworten ]

Beitrag Nr. 58
5. Saban 05, 22:54

Argey
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

@beagel
ich hab eher das gefühl, dass dir das silmarilion zu schwer ist. dann verliert man natürlich schnell das interesse. aber wenn du das erst mal durch hast und verstanden hast, verstehst du erst die komplexität von tolkiens welt. womit ich die vorzüge vom rdz nicht in abrede stellen möchte.

---
carpe noctem

[ antworten ]

Beitrag Nr. 59
11. Saban 05, 01:03

beagel
Rang: Auserwählter

Benutzer-Avatar

öhm, ich bin nichmehr am anfang, ich bin schon beim dunkelelf gewesen, und der letzte könig der noldor ist auch tuck. der anfang ist schwer. mich störts einfach das es so extrem trocken und unpersönlich ist. von der komplexität passt das silmarillion schon, man kann schön bissl drüber nachdenken und schlüße ziehen.


---
Light help us! Light help the world! He lies in the snow and cries like the thunder! He burns like the sun!

[ antworten ]

Beitrag Nr. 60
13. Saban 05, 12:48

Lyn'Kalar
Rang: Jenn Aiel

Benutzer-Avatar


Was genau ist dieses Silmarillion eigentlich? So eine Art Sachbucherweiterung?
Helft einr unwissenden ;)

---
Die Gedanken sind frei! http://www.monstersgame.de/?ac=vid&vid=40145

[ antworten ]

Navigation: » RdZ-Forum » herr der ringe vs. rad der zeit! [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ]

Du bist nicht eingeloggt!


Du bist noch
nicht registriert.
Registrieren
Anmelden


Community
Neuigkeiten
Foren-Übersicht
Artikelübersicht
Bücherecke
Grußkarten
Umfragen
Ratespiel
Links
Chat

Club
Der Club
Regeln
Beitreten

Statue
Taladas
Hier Abstimmen
Statue
Home | Suche | Rechtliches | Impressum | Seitengeschichte| Ehrungen | Support | Statistiken | Seitenanfang