Bannerrotation
Home | Suche | Seitenende
head-rdz Top-Navi 2
Überschrift
Mein Konto
Wir schreiben den
6. Choren

Einleitung
Der Autor
RJ's Blog
Buchübersicht
Buchdetails
Handlung
Kurzgeschichte
Weitere Produkte

Die Welt
Enzyklopädie
Personen
Kartenraum
Heraldik
Alte Sprache
Prophezeiungen
Namensgenerator

Umfragen
Insgesamt: 358

Verbleibend: 84
Umfragearchiv

Anwesende
Niemand :`(


RdZ-Forum
RdZ-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
Andere Fantasy
Gossip-Forum
Gossip-Forum
Kritikforum
Kritikforum
neuer Beitrag
Navigation: » RdZ-Forum » A Crown of Swords....

Beitrag Nr. 1
21. Tammaz 03, 16:54

Sirmonac
Rang: Bauer

Benutzer-Avatar

Hallöchen,
mich würde interessieren, ob es sich lohnt, A Crown of Swords, also auf engl. zu kaufen, oder ob es wegen der Story besser ist sich ein anderes zu kaufen.
Habe nämlich im dt. erst mit Bd. 18 angefangen und weiß ja nicht wie es sich weiter entwickelt. Da ich mir aber die engl. Bücher als HC kaufen möchte (und die recht teuer sind) stell ich euch nun die Frage ob ich lieber einen anderen engl. Band kaufen soll?



Sirmonac


Caballein misain ye inde....

[ antworten ]

Beitrag Nr. 2
21. Tammaz 03, 17:34

rashima
Rang: Sitzende

Benutzer-Avatar

Fang bei Band eins an!
A Crown of Swords ist toll, aber es ist auf jeden Fall sinnvoll, ganz vorne anzufangen. Wenn du den Anfang nicht kennt ist der Rest nicht mal halb so gut...

[ antworten ]

Beitrag Nr. 3
21. Tammaz 03, 19:31

Sirmonac
Rang: Bauer

Benutzer-Avatar

Die dt. Bücher kenn ich ja schon alle, ich denk nicht dass ide engl. soviel anders sein werden, oder ????


[ antworten ]

Beitrag Nr. 4
21. Tammaz 03, 19:40

WarMouse
Rang: Vorsitzender

Benutzer-Avatar

man könnte sozusagen sagen garnicht O_o
das sollte man bei einer übersetzung auch irgendwie erwarten oder?


---
Meine Freundin meint ich wäre neugierig ... zumindest steht das in ihrem Tagebuch.

[ antworten ]

Beitrag Nr. 5
21. Tammaz 03, 21:58

rashima
Rang: Sitzende

Benutzer-Avatar

Naja, ein bischen anders sind sie schon... aber das sind alle, von Band 1 bis 10. Also trotzdem vorn anfangen!
Der Inhalt ist so gut wie gleich (ein paar grobe Übersetzungsfehler wurden in anderen Threads ja schon genannt), aber wenn du schon englisch lesen willst: na wenn schon denn schon, oder?

[ antworten ]

Beitrag Nr. 6
21. Tammaz 03, 22:31

Sirmonac
Rang: Bauer

Benutzer-Avatar

Ok, Danke dann schon mal, dann muß ich nur noch schauen, wo ich den ersten Band günstig herbekomme.....


[ antworten ]

Navigation: » RdZ-Forum » A Crown of Swords....

Du bist nicht eingeloggt!


Du bist noch
nicht registriert.
Registrieren
Anmelden


Community
Neuigkeiten
Foren-Übersicht
Artikelübersicht
Bücherecke
Grußkarten
Umfragen
Ratespiel
Links
Chat

Club
Der Club
Regeln
Beitreten

Statue
Taladas
Hier Abstimmen
Statue
Home | Suche | Rechtliches | Impressum | Seitengeschichte| Ehrungen | Support | Statistiken | Seitenanfang