Bannerrotation
Home | Suche | Seitenende
head-rdz Top-Navi 2
Überschrift
Mein Konto
Wir schreiben den
8. Nesan

Einleitung
Der Autor
RJ's Blog
Buchübersicht
Buchdetails
Handlung
Kurzgeschichte
Weitere Produkte

Die Welt
Enzyklopädie
Personen
Kartenraum
Heraldik
Alte Sprache
Prophezeiungen
Namensgenerator

Umfragen
Insgesamt: 660

Verbleibend: 84
Umfragearchiv

Anwesende
Niemand :`(


RdZ-Forum
RdZ-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
Andere Fantasy
Gossip-Forum
Gossip-Forum
Kritikforum
Kritikforum
neuer Beitrag
Navigation: » RdZ-Forum » Fällt die Übersetzung von Towers of Midnight aus?

Dieses Topic wurde von den Admins geschlossen, du kannst hier nicht mehr reinposten!

Beitrag Nr. 1
19. Taisham 11, 00:52

majedred
Rang: Bauer

Benutzer-Avatar

Hallo WoTler,
ich hab bei Amazon und dann bei Piper gekuckt und keinen Hinweis auf die Übersetzungen von der ToM gefunden. Ich weiß, das Buch ist erst seit 2,5 Monaten raus. Trotzdem könnte Piper es schon ankündigen. Die Zeitlinien von TgS zugrundelegend sollte der erste Band der Übersetzung in ca einem halben Jahr herauskommen können.
Lässt Piper die Übersetzungen ausfallen?

Grüße
---
"Mann, sind wir Nerds!" Dr. Rajesh Koothrappali

[ antworten ]

Beitrag Nr. 2
19. Taisham 11, 11:48

Knifte
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Ich habe mich auch schon gewundert. Zumal man die vorherigen Bücher shon alle eine Ewigkeit vor dem Erscheinen in D bei Amazon bestellen konnte.

[ antworten ]

Beitrag Nr. 3
19. Taisham 11, 13:16

Kantharos
Rang: Geweihter

Benutzer-Avatar

das würde mich doch ernstlich wundern...
schreib piper einfach mal ne mail...normalerweise sind die recht fix und geben gute auskunft

[ antworten ]

Beitrag Nr. 4
19. Taisham 11, 15:44

Lemu
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Towers of Midnight wird wieder in zwei Bände geteilt, die Namen dafür stehen jedoch noch nicht fest.

Sie werden im Herbst 2011 zeitgleich heraus kommen.

[ antworten ]

Beitrag Nr. 5
19. Taisham 11, 17:17

Verin
Rang: Aes Sedai

Benutzer-Avatar

Dies die Antwort von Piper auf meine Mailanfrage dazu:

.... Hier die Antwort aus unserem Fantasy-Lektorat: »The midnight towers« wird aufgeteilt und der deutsche Band 34 erscheint zeitgleich mit Band 35 im Herbst 2011.

---
Sa souvraya niende misain ye

[ antworten ]

Beitrag Nr. 6
19. Taisham 11, 18:40

majedred
Rang: Bauer

Benutzer-Avatar

Danke!
Das beruhigt doch sehr.

Herzliche Grüße
---
"Mann, sind wir Nerds!" Dr. Rajesh Koothrappali

[ antworten ]

Beitrag Nr. 7
20. Taisham 11, 17:29

Rogosch
Rang: Saurer Hering

Admin-Avatar

Ich denke das Thema hat sich damit erledigt. Es wäre auch nicht zu erklären, warum ein derartig großer Zyklus mit schon ziemlich festem Kundenstamm plötzlich nicht mehr weiter publiziert werden sollte. Zumal das Rdz ja in den USA immer wieder Bestseller ist. ;)

Damit: Thread geschlossen.
---
Stiller Wächter

[ antworten ]

Navigation: » RdZ-Forum » Fällt die Übersetzung von Towers of Midnight aus?

Dieses Topic wurde von den Admins geschlossen, du kannst hier nicht mehr reinposten!


Du bist noch
nicht registriert.
Registrieren
Anmelden


Community
Neuigkeiten
Foren-Übersicht
Artikelübersicht
Bücherecke
Grußkarten
Umfragen
Ratespiel
Links
Chat

Club
Der Club
Regeln
Beitreten

Statue
Taladas
Hier Abstimmen
Statue
Home | Suche | Rechtliches | Impressum | Seitengeschichte| Ehrungen | Support | Statistiken | Seitenanfang