Bannerrotation
Home | Suche
head-rdz Top-Navi 2
Überschrift
Mein Konto
Wir schreiben den
26. Tammaz

Einleitung
Der Autor
RJ's Blog
Buchübersicht
Buchdetails
Handlung
Kurzgeschichte
Weitere Produkte

Die Welt
Enzyklopädie
Personen
Heraldik
Alte Sprache
Prophezeiungen
Namensgenerator

Umfragen
Insgesamt: 56

Verbleibend: 84
Umfragearchiv

Anwesende
Niemand :`(




RdZ-Forum
RdZ-Forum
Serien-Forum
Serien-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
Andere Fantasy
Gossip-Forum
Gossip-Forum
Kritikforum
Kritikforum
neuer Beitrag
Navigation: » RdZ-Forum » Wer ist Setalle Anan? [ 1 2 3 4 5 6 7 8 ]

Beitrag Nr. 71
24. Jumara 07, 12:14

Kantharos
Rang: Geweihter

Benutzer-Avatar

is richtig maegwyn...
hab die textstelle gefunden:

"Valda had not gained that heronmark sword by favoritism. Five blademasters had sat in judgement of his skills and voted unanimously to grant him the title. The vote always had to be unanimous. The only other way was to kill the bearer of a heronmark blade in fair combat, one on one."
kod p. 23 torausgabe
so, damit wär das erledigt und man könnte sich maegwyns vorschlag beugen und zum thema zurückkehren...


[ antworten ]

Beitrag Nr. 72
24. Jumara 07, 14:13

Yetojian
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

So ihr Lieben, jetzt muss ich noch mal was dazu sagen!

Mögen mir bitte alle anwesenden Hernystiri (und andere Freunde des backtotopic) verzeihen.

Erstmal Dankeschön, Prinegon! Deine Übersetzung hat zumindest meinerseits große Belustigung hervorgerufen. Schön zu wissen, dass Du Dir dass so genau durchgelesen hast und alle meine Scherze verstanden hast. Nun mag auf einem anderen Blatt stehen, ob Du sie witzig fandest, ich fühle mich dennoch zutiefst verstanden. :)

So, Thorin, ich bin nicht beleidigt und war es nicht. Ich hätte mir eher einen Spaß draus gemacht, Deinen post zu parodieren. Die Vokabel "A*schgelaber" war doch schon ein echter Anreiz. Zumal mit dem feigenblatthaften "*" im Wort.

Aber hey (Achtung, Jugendsprache!), Du hast ja selbst gesagt, das dass nicht ganz so harsch gemeint war, wie man es hätte auslegen können. So und nun zur Sprache, meiner und eurer im Forum:

Ich bin durchaus in der Lage mich gewählt auszudrücken,
wie an diesem post hoffentlich halbwegs zu erkennen. Aber Leute, es langweilt und nervt mich unglaublich. Ich habe früher mal im Büro gearbeitet und Amtsdeutsch lässt mich noch heute schreien. Schön, es zu können, schöner es nicht zu brauchen.
Daher werfe ich lieber mit Worten um mich, die nicht allzu arg nach Telefonbuch riechen. Es gibt genug Langeweile für alle da draußen.

Ich sage damit nicht, dass alle die sich gewählt ausdrücken, öde wären. Der (oder die) gute Prinegon ist ja ein gutes Beispiel für charaktervolle Klarheit.

Aber ich versuche nun einmal, auf die Art und Weise zu schreiben, die mir an angenehmsten ist. Das da die Kommata schon mal ins literarische Gras beißen, Anglizismen Schlange stehen und man schon mal "Hä?" (Achtung! Jugendsprache für "Wie bitte?") sagt, ist leider eine Tatsache. Mit der ich aber wunderbar leben kann. Ich höre lieber "Hä?" als nichts zu sagen. Und ich werde auch auf jedes "Hä?", dass ich mitkriege, antworten. Hier muss niemand dumm sterben, Prinegon!
Zumindest bitte nicht an meiner Dummeheit...

So, genug gefaselt. Wer mich zu ernst nimmt, ist selber schuld daran.
Ach und eure Dialektlokalisierung: Berlin war richtig. Bayern? Hm...

Ein "Gehabt Euch wohl!" in die Runde.

Yetojian

[ antworten ]

Beitrag Nr. 73
24. Jumara 07, 16:13

WarMouse
Rang: Vorsitzender

Benutzer-Avatar

@Prinegon: das zitieren per [quote] .... [/quote] ist fürchte ich meine schuld. ich schreibe in mehreren foren, und in denen bin ich es gewöhnt das dieses tags funktionieren. daher schreibe ich das inzwischen automatisch und ohne größer darüber nachzudenken überall, und bin dann immer sehr überrascht, wenn mal plötzlich die tags im klartext stehen bleiben. fühl dich frei jedwede andere form zu benutzen, solange sie verständlich bleibt ;)

oder vielleicht versorgen uns unsere lieben admins ja mal endlich mit den von mir lang ersehnten [quote] und [spoiler] codierungen *zaunpfahlwink* ?


---
Meine Freundin meint ich wäre neugierig ... zumindest steht das in ihrem Tagebuch.

[ antworten ]

Navigation: » RdZ-Forum » Wer ist Setalle Anan? [ 1 2 3 4 5 6 7 8 ]

Du bist nicht eingeloggt!


Du bist noch
nicht registriert.
Registrieren
Anmelden


Community
Neuigkeiten
Foren-Übersicht
Artikelübersicht
Bücherecke
Grußkarten
Umfragen
Ratespiel
Links
Chat
Discord

Statue
Taladas
Hier Abstimmen
Statue
Home | Suche | Rechtliches | Impressum | Seitengeschichte| Ehrungen | Support | Statistiken | Seitenanfang