Beitrag Nr. 1
17. Danu 06, 21:04
Bran
Rang: Bettler
|
Hallo allerseits!
Ich bin ein frisch geschlüpftes neues Mitglied und werfe mal ein freundliches Hallo in die Runde! :-)
Was RdZ betrifft, bin ich noch sehr jungfräulich - habe gerade RdZ
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 2
17. Danu 06, 21:10
Candlelight
Rang: Tochter des Speers
|
ähm... was du meinst ist die Neuauflage des altbewährten Sachbuch.
Auch hier gibt es Übersetzungsfehler, und wenn die Bilder die gleichen sind wie bei Heyne versteh ich dich gut.
Aber ich finde wenn du erstmal so vierfünf Bände hinter dir hast sollste es dir holen... Ich jedenfalls möchte mein Sachbuch nicht missen...
Willkommen bei uns Süchtigen! *g*
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 3
17. Danu 06, 21:12
Nimrod
Rang: Behüter
|
Herzlich wilkommen, Bran.
Ich würde sagen, les erstmal noch ein paar Bücher, bevor Du dich an das Handbuch machst, es ist zwar für Hintergrundinfos nicht schlecht, aber mit einigen Sachen wirst Du noch nicht viel anfangen können.
Hmmm, Bran für Brandon?
--- Vertrauen ist der Klang des Heulen des Hundes am Grab seines Herrn ! ! ![ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 4
17. Danu 06, 21:13
Bran
Rang: Bettler
|
Ja, die Neuauflage ist es natürlich
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 5
17. Danu 06, 22:00
Kind des Schicksals
Rang: Falscher Drache
|
welch Blasphemie.... Bran für Brandon....hier *kopfschüttel* Bran für Brandelwyn!
Also ich würde das Sachbuch auch nicht missen wollen, man kann es aber nicht mit dem Index in den Romanen vergleichen, da im Sachbuch eher Infos über Randland gegeben werden, die in den Büchern nur Häppchenweise auftauchen (oder gar nicht).
Zur Übersetzung: naja, alle Teile, die von Karin König übersetzt wuren sind... naja... suboptimal
--- Come to the dark side - We have cookies![ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 6
17. Danu 06, 22:51
Bran
Rang: Bettler
|
Brandelwyn aha. Da sieht man, welcher Newbie ich noch bin. ;)
Ich werd mir das mit dem Sachbuch wohl noch reiflich überlegen.
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 7
17. Danu 06, 23:09
Maegwyn
Rang: Prinzessin
|
Solltest Du vor allem auch deshalb, weil Du sonst bei Deinem Lektürestand doch ziemlich viele Spoiler um die Ohren bekämst... Aber sei gewarnt, die Übersetzung ist in der Tat ziemlich suboptimal. *ggg*
Und Brandelwyn al'Vere müsstest Du jetzt eigentlich schon kennen. ;)
Weiche dem Übel nicht; noch kühner tritt ihm entgegen! (Vergil)
--- Weiche dem Übel nicht; noch kühner tritt ihm entgegen! (Vergil)[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 8
17. Danu 06, 23:10
mina
Rang: Aiel
|
Auch von mir ein herzliches wilkommen. Ich hab das Sachbuch auch. Ja hast recht die illustrationen sind nich das gelbe vom ei, aber ist gibt ein paar nette Hintergrundinfos.
Wie bist du denn zu Radderzeit gekommen?? bin a bissel neugierig
--- Das Leben ist ein Traum, irgendwann wacht jeder auf.[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 9
18. Danu 06, 07:59
Bran
Rang: Bettler
|
Stimmt
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 10
18. Danu 06, 08:44
Einohr
Rang: Waldläufer
|
Hallo Bran. Auch von mir ein "Willkommen!".
Wenn Du nach atmosphärischen Geschichten suchst, bist Du hier goldrichtig.
Ich habe 29 Bände ohne Sachbuch gekonnt, bis ich auf die anderen Verrückten in diesem Forum gestoßen bin. Da musste es über kurz oder lang her *g*. Bei den (teilweise doch recht schlechten) Bildern und mit den groben Übersetzungsfehlern (1000 Frauen, in einem anderen Thread diskutiert) solltest Du Dir aber mit einem Erwerb Zeit lassen. Such dann bei Ebay oder stöber etwas in günstigen Buchhandlungen nach einem Mängelexemplar (ich habe es neulich bei der Wohltat'schen Buchhandlung gesehen), das ist ausreichend. Gib für das Buch ja nicht 20 Euro aus!
Lustig übrigens: Du bist beim ersten band und suchst Dir hier im Forum die Gruppe der Asha'man aus. Wie das?
--- Wir kommen![ antworten ] |
|