Bannerrotation
Home | Suche
head-rdz Top-Navi 2
Ãœberschrift
Mein Konto
Wir schreiben den
4. Aine

Einleitung
Der Autor
RJ's Blog
Buchübersicht
Buchdetails
Handlung
Kurzgeschichte
Weitere Produkte

Die Welt
Enzyklopädie
Personen
Heraldik
Alte Sprache
Prophezeiungen
Namensgenerator

Umfragen
Insgesamt: 707

Verbleibend: 84
Umfragearchiv

Anwesende
Enigma
(index)




Im Discord:
nibbsch
wollvieh
monzetti

RdZ-Forum
RdZ-Forum
Serien-Forum
Serien-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
Andere Fantasy
Gossip-Forum
Gossip-Forum
Kritikforum
Kritikforum
neuer Beitrag
Navigation: » RdZ-Forum » Perspektivenwechsel [ 1 2 3 4 5 6 ]

Beitrag Nr. 41
21. Aine 02, 14:09

Mariner
Rang: Bauer

Benutzer-Avatar

@blade: der Übersetzer hat sich umgebracht, hab ich mal irgendwo gelesen.

@ken twin: was meinst du zum neuen (dritten) Übersetzer?

--

[ antworten ]

Beitrag Nr. 42
21. Aine 02, 14:12

Jaric
Rang: Bauer

Benutzer-Avatar

Klar, als übersetzer bei Heyne tätig zu sein is in etwa mit dem leben eines thakandar-zombies vergleichbar.

soviel zur eröffnung des geschmacklosen -comment - reigens :)

--
---
Caballein misain ye / Sa souvraya niende misain ye

[ antworten ]

Beitrag Nr. 43
21. Aine 02, 14:18

Ken Twin
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Das ist gut: *lol* Der böse Zwilling von Barbies Ken *rofl*. Da ist noch keiner drauf gekommen, obwohl ich den Nick schon seit Jahren benutze. Nee, nee, mein grosser dicker Liebling ist eine Honda XRV 750 Africa Twin, und "Cat Win" als Nick wäre denn doch zu blöd gewesen.
Auweia, da habe ich ja etwas losgetreten mit meiner Fehlerliste. Wenn hier ernsthaftes Interesse besteht, könnte ich das ganze ja mal ins Reine schreiben. Vor Mai wird das allerdings nix.
Zuerst müsste sowieso die rechtliche Frage geklärt werden. Wieviel darf man aus einem Werk zitieren, ohne das der Verlag Ärger machen kann. Wäre prima, wenn es hier jemanden gäbe, der wenigstens ein paar Semester Jura auf dem Buckel hat, und das klären könnte. Bis dahin gilt: Ich zitiere nichts ohne meinen Anwalt ;

[ antworten ]

Beitrag Nr. 44
21. Aine 02, 15:01

Tasmirodred
Rang: Büttel

Benutzer-Avatar

Das mit dem Warten und dann mehrere-Bände-am-Stück-lesen hatte ich auch einmal versucht - keine chance :o)

--
---
Die Berühmtheit mancher Zeitgenossen hängt mit der Blödheit der Bewunderer zusammen (Heiner Geissler)

[ antworten ]

Beitrag Nr. 45
21. Aine 02, 16:59

Abu el Mot
Rang: Dragkhar

Benutzer-Avatar

Das ist ja grausam....und wenn du dich weiter hier rumtreibst wird dich die Sucht eh wieder packen ;-)

--
---
* Abu el Mot, Assasine, Schattenrat * * Abuskar Thunderblade

[ antworten ]

Beitrag Nr. 46
21. Aine 02, 17:29

Ken Twin
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Es ist in der Tat gefährlich hier. Eigentlich wollte ich nur mal kurz nachsehen, ob es Neuigkeiten über das Fortschreiten der Serie gibt, und schon hat mich das Virus nach langer Abstinenz wieder gepackt.
Apropos, hat es in den letzten ca. 2 Jahren neue Gerüchte oder gar Infos zur endgültigen Anzahl von Bänden gegeben ? Lässt R.J. da irgendwas raus ? Bei meinem Vorgehen könnte es mir ja theoretisch passieren, dass ich eines Tages die grosse Endschlacht ins Regal stelle und bis zum St. Nimmerleinstag auf den nächsten Band warte.

[ antworten ]

Beitrag Nr. 47
21. Aine 02, 17:38

Avina
Rang: Kandierter Apfel

Admin-Avatar

also es war mal die Rede davon das er noch mindestens 3 englische Bände braucht um fertig zu werden. :)

--
---
Gruß Avina

[ antworten ]

Beitrag Nr. 48
21. Aine 02, 17:42

Thyamath
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Dann wollen wir hoffen, das Mr. Jordan nicht auch den Drang zu spontanen Suizid verspürt, wie der erste Übersetzer *g*.
DAS wäre doppelt grausam!
Aber mal im ernst, ich glaube, er weiß es selbst nicht so genau und läßt es deswegen nicht verlauten
--

[ antworten ]

Beitrag Nr. 49
21. Aine 02, 17:52

Jaric
Rang: Bauer

Benutzer-Avatar

sonst blüht und sowas wie bei der Dune- saga......

--
---
Caballein misain ye / Sa souvraya niende misain ye

[ antworten ]

Beitrag Nr. 50
22. Aine 02, 11:17

Ken Twin
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Ich habe übrigens angefangen, meine Fehlerliste ins reine zu schreiben. Ich nenne dabei immer Seiten- und Absatzzahl, zitiere aber so wenig, dass man ohne das Buch zum Nachsehen mit der Liste wenig anfangen kann. So kann Heine auf keinen Fall Stunk machen. Band 15 sollte in den nächsten Tagen verwurstet sein.
Dazu muss ich aber erstmal mit den Mods hier klären, wie ich das am besten veröffentliche. Denn eines ist klar: Auch schon die Liste eines einzelnen Bandes sprengt bei weitem die Länge, die die Netiquette für ein Posting vorschreibt. Wahrscheinlich sogar die technisch machbare Menge in diesem Forum. Diese kenne ich leider nicht mal, weil hier die genauen Regeln nicht veröffentlicht sind. Also: *tieflufthol* MODS, KÖNNT IHR MICH HÖREN ? BITTE UM VORSCHLÄGE WEGEN MEINER MAMMUT

[ antworten ]

Navigation: » RdZ-Forum » Perspektivenwechsel [ 1 2 3 4 5 6 ]

Du bist nicht eingeloggt!


Du bist noch
nicht registriert.
Registrieren
Anmelden


Community
Neuigkeiten
Foren-Übersicht
Artikelübersicht
Bücherecke
Grußkarten
Umfragen
Ratespiel
Links
Chat
Discord

Statue
Taladas
Hier Abstimmen
Statue
Home | Suche | Rechtliches | Impressum | Seitengeschichte| Ehrungen | Support | Statistiken | Seitenanfang