Beitrag Nr. 21
27. Saven 03, 16:08
Magier Toro
Rang: Bettler
|
Und warum machen die bei der deutschen übersetztung nicht mitdabei??
Es muss bitte kein Problem sein diese paar wörter die im deutschen fehlen hinzuzufügen.
Toro der Wächtermagier
--- toro[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 22
27. Saven 03, 17:18
Kind des Schicksals
Rang: Falscher Drache
|
Ich glaub nicht das die das machen werden. In Band 27 is das Glossar umgestellt worden, einige ältere Sachen fehlen, einige sind hinzugekommen. Ich glaub' in einigen bänden fehlt es ganz.
--- Come to the dark side - We have cookies![ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 23
27. Saven 03, 17:36
Magier Toro
Rang: Bettler
|
Die können sich auch nicht entscheiden was sie eine geben sollen oder nicht.
Soins doch einmal alles einigeben und nicht immer was weg nehmen und wieder was dazu geben.
ist das wirklich so schwierig einmal alles einizugeben.
Magier toro
--- toro[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 24
27. Saven 03, 19:41
Nator
Rang: Ta'veren
|
Also grad die Glossar(wie ist denn der plural???) find ich teilweise sehr komisch. Wenn dann in nem Band 14 oder noch später erklärt wird, was en Trolloc ist. Wenn du bis dahin keine Ahnung hast, dann haste nen echtes problem und teilweise sind die dinger echt irrational. Ich glaub im ersten steht hinten der Name des Stadthalters von Bearleon drin, der nun wirklich nie auftritt wer willl denn swas wissen???
--- Es gibt keinen großen Geist, ohne einen Funken von Wahnsinn! (Seneca)[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 25
27. Saven 03, 19:47
Stein von Ebensee
Rang: Asha'man
|
Glossare? :-))
mfg StvE
---
"Ich bin allein, also gibt es niemanden der mich im Stich lassen könnte. Wenn ich weglaufe - falls ich davonlaufe
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 26
27. Saven 03, 19:52
Kind des Schicksals
Rang: Falscher Drache
|
Stimmt, einiges is echt quatsch. Wie z.B. Depositorium (eine Abteilung der Burgbibliothek). Das wurd vorher noch nie erwähnt. Falls es später noch wichtig wird (was ich nicht glaube), hätte man es dann erst aufnehmen brauchen, aber so... Übrigens die Mehrzahl von Glossar, ist Glossen
--- Come to the dark side - We have cookies![ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 27
27. Saven 03, 19:53
Stein von Ebensee
Rang: Asha'man
|
Ahja, man lernt nicht aus, danke :-))
mfg StvE
---
"Ich bin allein, also gibt es niemanden der mich im Stich lassen könnte. Wenn ich weglaufe - falls ich davonlaufe
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 28
27. Saven 03, 20:48
Magier Toro
Rang: Bettler
|
DIe Mehrzahl hört sich auch behindert an!!
Ich finde die sollten ein Glossar schreiben der alles beinhaltet und wenn ein neuer Begriff kommt sollten sie denn hinzufügen.
Das wird nicht ja nichz SOOO schwer sein!!!
Euer Machtlenker Toro
--- toro[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 29
27. Saven 03, 21:32
rashima
Rang: Sitzende
|
Das gibt es ja auch, aber das ist mittlerweile so umfangreich, dass man es als eigenes Buch herausgeben müsste. Das passt nicht mal eben alles in den Anhang! RJ hat sich noch nicht entschieden, ob er noch das gesamte Glossar als eine Art Lexikon umschreiben will um es nach dem letzten Band rauszugeben (hab sowas in einem interview gesehen/gelesen, weiss leider nicht mehr genau wo das war), aber zur Zeit würde das sehr wenig Sinn machen, denn es wäre ja immer noch nicht vollständig.
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 30
28. Saven 03, 00:13
Nachtfalke
Rang: Burgwache
|
lieber ein unvollständiges, als garkeins :D
wär auch zu schön, wenn man in Band 1 zu Morianne findet, dass sie x Bände später verschwindet, allerdings x+y Bände später wieder auftaucht (achtung, persönliche Überzeugung, keine Allgemeingültigkeit)
Allerdings wiederum auch doof, für die, die sich das Lexikon schon gekauft haben, später müssen die sich dann evtl noch ein kaufen.
Noch eine Überlegung: was nutzt es uns, wenn das Lexikon nach dem letzten Band rauskommt, wenn es soweit ist, haben wir ja schon alles gelesen.
Wenn wir noch nicht alles gelesen haben, und das Lexikon in der hand halten, woher wissen wir, dass die Informationen daraus nicht in der Geschichte vorwweggreifen?
ok, ihr könnt beantworten, ich geh ins Bett und les weiter mein #27 :)
--- werde ich mich hüten, eine Schattie zu behüten! (Bero Avrion)[ antworten ] |
|