Beitrag Nr. 1
13. Saban 03, 14:59
Moiraine
Rang: Bettler
|
Könnte mir jemand von euch vielleicht alle Namen des DK auf engl (und wenn möglich mit deutscher Übersetzung) auflisten? Bitte!
Moiraine
P.S.: Wollt nicht spammen, nur mein computer hat mal wieder beschlossen zu spinnen!
@ Moderator: sei bitte so freundlich und lösch die anderen 2 topics mit dem subject!
--- the wheel weaves as the wheel wills[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 2
13. Saban 03, 19:15
Chaosstifter
Rang: Myrdraal
|
father of lies fällt mir da spontan ein, was natürlich vater der lügen heißt.
dunkler könig selbst heißt auf englisch, glaube ich, the dark one.
englische weiß ich aber leider nicht so viele, weil ich erst seit cot englisch lese.
aber mit ein paar deutschen kann ich dienen, wenn dir das auch hilft?
sichtblender (aiel)
herzfang (wölfe)
vater der Stürme (meervolk)
großer herr der dunkelheit (schattenfreunde)
shai'tan (wahrer name)
herr des grabes
schäfer der nacht
blattverderber (je nach übersetzer auch blattquäler)
ba'alzamon (trollocs wurde später von isha als name übernommen)
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 3
13. Saban 03, 20:04
Iscoron
Rang: Kandierter Apfel
|
Die englischen Namen:
Dark One
Father of Lies
Sightblinder
Lord of the Grave
Shepherd of the Night
Heartsbane
Heartfang
Grassburner
Leafblighter
--- He came like the wind, like the wind touched everything, and like the wind was gone. - Robert Jordan[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 4
13. Saban 03, 21:00
Enigma
Rang: Lord
|
Wo herr wisen die Leute eigendlich das er shai'tan heist wen nimand den namen auspricht, gehen die her und schreiben in auf so in der art "das ist der namme des DK mein sohn sag in nimals."
--- Die Stiefel. Es geht nur um die Stiefel.[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 5
13. Saban 03, 21:09
Enquinox Sedai
Rang: Bettler
|
Es gibt Dinge auf die wir niemals eine antwort finden werden....
oder einfach:
Das ist eine unlogik wo sich RJ höchstwahrscheinlig keine gedanken drüber gemacht hat.
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 6
13. Saban 03, 21:10
Andùril
Rang: Jüngling
|
Naja vielleicht heißt Shai'tan igentetwas in der alten Sprache
und die ham den im ZdL so gennant. Oder ham die den
Namen da auch schon nicht ausgesprochen?
Dann könnte er ja von einem der Verlorenen stammen
und die Lichtanhänger haben den dann so übernommen...
--- #99835 +(5923)- [X] Hey, you know what sucks? vaccuums Hey, you know what sucks in a metaphorical sense? black holes Hey, you know what just i[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 7
13. Saban 03, 21:19
Torgal al´Beriyon
Rang: Lord
|
naja, die verlorenen sprechen den namen ja auch nicht aus, die sagen doch großer herr der dunkelheit...
--- Heddäk fouz een smörebröd, de toggä totz teen möse töd[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 8
13. Saban 03, 21:41
Chaosstifter
Rang: Myrdraal
|
im sachbuch steht, dass der große herr der dunkelheit sich selbst mit shai'tan betitelt hat. vielleicht hat er sich unter diesem namen mal der menschheit offenbart und das hat sich als kollektive erinnerung eingebrannt, die mitvererbt wird *spinnrum*?
auf jeden fall ist es sein wahrer name. deswegen ist es für ungläubige lichtis gefährlich ihn auszusprechen (weil das der einzige name ist, der seine aufmerksamkeit erregt) und für uns blasphemie.
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 9
13. Saban 03, 22:35
Bero_Avrion
Rang: M'hael
|
@Moiraine: grosser Herr der Dunkelheit = great lord of darkness war ja zu erwarten...
@Enquinox: soviel ich weiss, steht der name Shai'tan in alten Büchern und ausserdem gibt es ja auch immer leute, die das schicksal herausfordern ;)
Euer Bero
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 10
13. Saban 03, 23:20
WarMouse
Rang: Vorsitzender
|
nur würden diese leute ihr schicksal garnicht herrausfordern können wenn sie den namen nicht von irgendwem erklärt bekommen.
und ich glaube kaum dass irgendeine sorgende mutter sich zu ihren söhnen setzt und verkünden: ´ach und was ihr keinesfals jemals aussprechen dürft ist das wort shai´tan, das ist nämlich der wahre name des DK und bringt unglück´
ich mein.....schon mat wusste in frühester jugend dass es diesen namen gibt, schliesslich wurde mal erzählt das er einen bauern dazu herrausgefordert hat ihn auszusprechen und könnt ihr euch vorstellen dass irgendwer ausgerechnet vor MAT sowas erwähnt ^^
wenn wirklich jeder mensch versuchen würde das aussprechen des namens zu vermeiden würde der im laufe der generationen garantiert aussterben.
--- Meine Freundin meint ich wäre neugierig ... zumindest steht das in ihrem Tagebuch.[ antworten ] |
|