Bannerrotation
Home | Suche
head-rdz Top-Navi 2
Ãœberschrift
Mein Konto
Wir schreiben den
4. Aine

Einleitung
Der Autor
RJ's Blog
Buchübersicht
Buchdetails
Handlung
Kurzgeschichte
Weitere Produkte

Die Welt
Enzyklopädie
Personen
Heraldik
Alte Sprache
Prophezeiungen
Namensgenerator

Umfragen
Insgesamt: 635

Verbleibend: 84
Umfragearchiv

Anwesende
Niemand :`(



Im Discord:
jelnpueskas
wollvieh
Stealth
Suandin

RdZ-Forum
RdZ-Forum
Serien-Forum
Serien-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
Andere Fantasy
Gossip-Forum
Gossip-Forum
Kritikforum
Kritikforum
neuer Beitrag
Navigation: » RdZ-Forum » Unterschiede Englisch Deutsch [ 1 2 3 ]

Beitrag Nr. 11
4. Shaldine 02, 18:55

teq
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

leider sind keine Fanatiker und den Übersetzern. Und leider kann ich nicht gut genug englisch um englische bücher wirklich zu verstehen. Will jedes wort verstehen. this is a fault.
--

[ antworten ]

Beitrag Nr. 12
4. Shaldine 02, 21:04

Mordeth
Rang: Bauer

Benutzer-Avatar

@Sparrowhawk:
"Wir wissen es nicht... dieses Geheimnis nimmt Frau König (die war es wohl) mit ins Grab"

Ist die Gute etwa tot???
Uwe Luserke hat sich umgebracht, aber dass Karin König tot ist wusste ich nicht.


[ antworten ]

Beitrag Nr. 13
5. Shaldine 02, 09:27

Manshima
Rang: M'hael

Benutzer-Avatar

wenn das war wäre, daß beide Tod sind, hätte das Buch nen ziemlichen verschleiß.
Ob das die Leute so mitnimmt?

--
---
Der Tod ist leicht wie eine Feder, die Pflicht wiegt schwerer als ein Berg.

[ antworten ]

Beitrag Nr. 14
5. Shaldine 02, 11:49

Jahar Narishma
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Wirklich? Luserke hat Selbstmord begangen?
Schlimm.

Aber noch etwas, daß mich ziemlich gestört hat, war, daß aus den Ebou Dari auf einmal Cousinen und das Nähkränzchen geworden sind. Echt arg.

--
---
Jahar Narishma, der einzige Asha'man mit Pippi Langstrumpffrisur

[ antworten ]

Beitrag Nr. 15
5. Shaldine 02, 12:00

Manshima
Rang: M'hael

Benutzer-Avatar

Stimmt, hat mich am Anfang echt verwirrt. Hab damals extra nochmal nachgeschlagen.

--
---
Der Tod ist leicht wie eine Feder, die Pflicht wiegt schwerer als ein Berg.

[ antworten ]

Beitrag Nr. 16
5. Shaldine 02, 12:22

Randalff
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Hehe da ich aus lauter Ungeduld eh nur noch englisch lese (hab keine Boch bis zur Übersetzung zu warten) geht das alles an mir vorbei. Ich habe des noch garnicht bemerkt mit den Cousienen und so. Aber das lezte an das ich mich erinnern kann war, daß Thom Merrilin aufeinmal umgeschult wurde von Gaukler zum Feuerwerker.*Aua*


--
---
Oh zerfreddelder Grunzwanzling, dein Harngedränge ist für mich wie Schnatterfleck auf Bienenstich....

[ antworten ]

Beitrag Nr. 17
5. Shaldine 02, 12:54

Nator
Rang: Ta'veren

Benutzer-Avatar


Ja stimmt und einmal wurde dafür aus Paddan Fain ein ehemaliger Gaukler anstatt händler!
--
---
Es gibt keinen großen Geist, ohne einen Funken von Wahnsinn! (Seneca)

[ antworten ]

Beitrag Nr. 18
5. Shaldine 02, 16:11

Mordeth
Rang: Bauer

Benutzer-Avatar

Was mich am meisten gestört hat, war dass Luserke die Leute aus Seanchan "Seanchan" genannt hat und König "Seanchaner".
"Die Seanchan" klingt meiner Ansicht einfach besser.


[ antworten ]

Beitrag Nr. 19
5. Shaldine 02, 17:49

Chaosstifter
Rang: Myrdraal

Benutzer-Avatar

@dragon
in welchen büchern ist denn von "kanalisieren" für macht lenken die rede? habe ich da was überlesen?

--

[ antworten ]

Beitrag Nr. 20
5. Shaldine 02, 17:55

Nimrod
Rang: Behüter

Benutzer-Avatar

Ich glaube auch, mich erinern zu können, dass in einigen Büchern Schimpfwörter wie " Seng mich " plötzlich anders hießen, hat mich aber so geschockt, dass ich sie sofort verdrängt habe.

--
---
Vertrauen ist der Klang des Heulen des Hundes am Grab seines Herrn ! ! !

[ antworten ]

Navigation: » RdZ-Forum » Unterschiede Englisch Deutsch [ 1 2 3 ]

Du bist nicht eingeloggt!


Du bist noch
nicht registriert.
Registrieren
Anmelden


Community
Neuigkeiten
Foren-Übersicht
Artikelübersicht
Bücherecke
Grußkarten
Umfragen
Ratespiel
Links
Chat
Discord

Statue
Taladas
Hier Abstimmen
Statue
Home | Suche | Rechtliches | Impressum | Seitengeschichte| Ehrungen | Support | Statistiken | Seitenanfang