Bannerrotation
Home | Suche
head-rdz Top-Navi 2
Ãœberschrift
Mein Konto
Wir schreiben den
4. Aine

Einleitung
Der Autor
RJ's Blog
Buchübersicht
Buchdetails
Handlung
Kurzgeschichte
Weitere Produkte

Die Welt
Enzyklopädie
Personen
Heraldik
Alte Sprache
Prophezeiungen
Namensgenerator

Umfragen
Insgesamt: 57

Verbleibend: 84
Umfragearchiv

Anwesende
Niemand :`(



Im Discord:
haylie1.__85870
sharoz
nibbsch
Kyo
wollvieh
Suandin

RdZ-Forum
RdZ-Forum
Serien-Forum
Serien-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
RPG-Forum
Andere Fantasy
Gossip-Forum
Gossip-Forum
Kritikforum
Kritikforum
neuer Beitrag
Navigation: » RdZ-Forum » Rad der Zeit Comic [ 1 2 ]

Beitrag Nr. 1
15. Amadaine 12, 23:09

CoradLafomy
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Erstaunlicherweise habe ich hier auf der Seite und im Forum noch nichts zu dem Thema gefunden, daher für all diejenigen, die es bislang noch nicht wissen:
Panini-Comics hat begonnen, die Comics zu Das Rad der Zeit auf deutsch herauszugeben. Unter dem Titel "Die Suche nach dem Auge der Welt - Die Graphic Novel Band 1" ist ein über 200 Seiten starker Band mit den ersten sechs Ausgaben der US-Version erschienen, entsprechend den ersten 10 Kapiteln des Romans.
Die Grafiken sind zwar gewöhnungsbedürftig, können aber vieles, was Robert Jordan so detailliert beschrieben hat, viel einfacher darstellen. Die Erzählung hält sich sehr eng an die Romanvorlage, neues Material ist nur die zwölfseitige Einleitung, die einige Zeit vor dem ersten Kapitel von Roman Band 1 spielt.
Die Übersetzung ist fast durchgehend in Ordnung, als einziger Schnitzer ist mir die Neuübersetzung von Darkfriends als Dunkelfreunde (statt Schattenfreunde) und Dreadlords als Schreckenlords (statt Schattenlords) aufgefallen, beides zwar richtig, aber man ist es aus den letzten zwanzig Jahren halt anders gewohnt.
Da die Hefte in den USA zweimonatlich erscheinen und hier sechs Ausgaben zusammengefasst sind, ist mit einer Fortsetzung nicht vor Mai 2013 zu rechnen (Band 1 erschien im Mai diesen Jahres), aber lange Wartezeiten sind wir als RdZ-Fans ja gewohnt.
Wer sich also vor dem Erscheinen von AMoL noch ein wenig die Zeit vertreiben will, alle Komplettsammler und vielleicht auch einige Neulinge, die bisher von der Textwüste der Romane abgeschreckt waren (Banausen!), sollten vielleicht mal einen Blick riskieren, auch wenn der Spaß mit knapp 20 Euro nicht ganz billig ist (zum gleichen Preis bekommt man in der RdZ DasOriginal Fassung den gesamten ersten Band)

[ antworten ]

Beitrag Nr. 2
16. Amadaine 12, 09:57

Nazz
Rang: Trolloc

Benutzer-Avatar

hättest nen link reinstellen sollen . warum lesen die übersetter die Bücher nicht?

grrr bei beim lesen der Comic beschreiungen wird einem übel so viele Fehler . Ist das in den Comics auch so?

[ antworten ]

Beitrag Nr. 3
16. Amadaine 12, 19:09

CoradLafomy
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Ich wollte es nicht übertreiben mit der Werbung, aber wenn's gewünscht ist:

http://www.paninicomics.de/robert-jordans-rad-der-zeit-das-auge-der-welt-1-i8081.html

Hab' gerade gesehen, zu Der Neue Frühling gibt es auch eine Graphic Novel, die hab' ich aber selbst noch nicht, kann daher nix dazu sagen.

http://www.paninicomics.de/robert-jordan---der-neue-frhling-i7629.html

erhältlich seit November '11, keine Ahnung, ob man das noch regulär im Handel bekommen kann, im verlagseigenen Shop steht es noch als lieferbar, Amazon hat auch noch 7 Stück, und anhand der ISBN sollte man es eigentlich in jeder Buchhandlung bestellen können.

[ antworten ]

Beitrag Nr. 4
17. Amadaine 12, 11:09

Kelzama
Rang: Jäger

Benutzer-Avatar

WoW. Danke für die Info!

Ich fand die englischen sehr gut und kann die Comics eigentlich nur empfehlen, ich hoffe allerdings die Übersetzung im Comic ist besser als in der Zusammenfassung ;)

Allgemein kann ich nur raten: Kaufen, Kaufen & Verschenken! Je mehr Umsatz die Firmen mit den Comics und Büchern machen, um so höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass endlich eine Fernsehserie produziert wird (Und wenn die halbwegs erfolgreich ist, gibt es extrem schnell Computerspiele und noch mehr drum rum, siehe Game of Thrones...)


[ antworten ]

Beitrag Nr. 5
3. Tammaz 12, 15:27

Pabi
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Hab heute die erste Ausgabe des deutschen Comics bekommen. Finde sie wirklihc gelungen, gleich mal ne Amazon rezension geschrieben da es noch keine gab. Kann ihn nur weiterempfehlen!

[ antworten ]

Beitrag Nr. 6
27. Taisham 13, 10:29

CoradLafomy
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Update:
Mittlerweile hab' ich mir "Der neue Frühling" zugelegt, sehr gute Umsetzung, die Zeichnungen um einiges besser als in "Die Suche nach dem Auge der Welt 1".

Mittlerweile ist auch "Auf der Suche nach dem Auge der Welt 2" erhältlich, wieder sechs Original-Comics in einem Band, dennoch 50 Seiten weniger, bei gleichem Preis (19,95). Er endet in Kapitel 18 des Romans, noch vor dem Erreichen von Shadar Logoth. Dank neuer Zeichner ist das ganze optisch ansprechender als Band 1, obwohl die Qualität der Zeinungen nicht ganz an "Der Neue Frühling" herankommt.

Weitere Informationen bei Pannini unter
http://www.paninicomics.de/das-rad-der-zeit-die-suche-nach-dem-auge-der-welt-2-i8652.html
dort kann man sich die ersten Seiten auch Online ansehen.

[ antworten ]

Beitrag Nr. 7
27. Taisham 13, 19:31

Iscoron
Rang: Kandierter Apfel

Admin-Avatar

Der lachende Irre links im Bild soll doch wohl nicht etwa Ishamael sein, oder?

Und Perrin(?) auf Band 1, meine Güte ... als da gefällt mir der Stil von New Spring ja um Meilen besser.
---
He came like the wind, like the wind touched everything, and like the wind was gone. - Robert Jordan

[ antworten ]

Beitrag Nr. 8
3. Jumara 13, 22:13

CoradLafomy
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Doch, soll er, im Comic selbst ist er aber besser getroffen.

Was die Reihenfolge der Qualität der Zeichnungen anbelangt, so ist die bis jetzt meiner Meinung nach ganz klar:

Am besten sind die in Der Neue Frühling, gefolgt von Die Suche nach dem Auge der Welt Band 2 und schließlich an dritter Stelle Die Suche nach dem Auge der Welt Band 1. Ich hoffe mal, dass wir uns zumindest knapp oberhalb des Niveaus von Band 2 einpendeln, auch wenn selbst bei Der neue Frühling sicherlich noch Luft nach oben ist...

[ antworten ]

Beitrag Nr. 9
20. Jumara 13, 19:12

Athan Crawe
Rang: Bettler

Benutzer-Avatar

Die Comics sind von Chuck Dixon gezeichnet. Der ist ursprünglich eher für die Batman-Reihe bekannt. Man kann allerdings vermuten, dass die Comics erheblich besser werden wenn er sich erst einmal eingefunden hat. Das war eigentlich immer der Fall, wenn er bei einer neuen Comicserie gezeichnet hat!

[ antworten ]

Beitrag Nr. 10
3. Maigdhal 13, 18:45

Kanock
Rang: Weißmantel

Benutzer-Avatar

Ich persönlich finde die comics richtig gut. Hält sich fast immer sehr an die Buchvorlage ist gut gezeichnet. Ich kann nur sagen weiter so ist ne tolle ergänzung zum Buch

[ antworten ]

Navigation: » RdZ-Forum » Rad der Zeit Comic [ 1 2 ]

Du bist nicht eingeloggt!


Du bist noch
nicht registriert.
Registrieren
Anmelden


Community
Neuigkeiten
Foren-Übersicht
Artikelübersicht
Bücherecke
Grußkarten
Umfragen
Ratespiel
Links
Chat
Discord

Statue
Taladas
Hier Abstimmen
Statue
Home | Suche | Rechtliches | Impressum | Seitengeschichte| Ehrungen | Support | Statistiken | Seitenanfang