Beitrag Nr. 11
1. Saven 09, 23:00
Nuto
Rang: Bauer
|
Die Hauptreihe werden im Englischen 10 Bücher und damit im Deutschen 19 sein. Der englische Band 9 erscheint im August, auf deutsch erscheint im Oktober Band 12 und 13 (eng. Band 7).
Daneben wird es wohl 6 Romane von Ian Cameron Esslemont geben, sind von der Art her vergleichbar mit New Spring bei WoT.
Dann gibt es noch 3 Novellen von Erikson über 2 Nebenfiguren aus der Haupthandlung.
Und nach dem letzten Buch möchte Erikson noch 2 Trilogien über Charaktere aus den Büchern und zusammen mit ICE eine Enzyklopädie veröffentlichen.
---
We were never what people could be. We were only what we were. Remember us.[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 12
2. Saven 09, 00:17
Salak Turvalis
Rang: Behüter
|
Hört sich an, als könnte ich mir noch Zeit lassen, mit dem Zyklus anzufangen ;)
---
"Pferd schmecken gut. Reiter schmecken besser." Alte Trolloc-Weisheit[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 13
2. Saven 09, 09:36
Nuto
Rang: Bauer
|
Ich würde sofort anfangen ;)
Erikson ist ein sehr schneller Schreiber. Der 1. Band der Haupthandlung Gardens of the Moon erschien 1999, der letzte The Crippled God wird wahrscheinlich nächstes Jahr erscheinen.
Wenn man aber alle Bücher lesen will, muss man die Reihe auf Englisch lesen, sieht wohl so aus als ob die Bücher außerhalb der Haupthandlung nicht auf Deutsch erscheinen werden.
Wobei die dt. Übersetzung in meinen Augen wirklich hervorragend ist, ist halt einwenig anders, da wirklich jeder englische Name ins Deutsche übersetzt wird, bspw. spielt der Anfang des ersten Buches in einer Stadt, die im Englischen Pale heißt, im Deutschen wird das zu Fahl. Oder eine Figur, die im im Original Crone heißt, wird bei uns zu Scharteke.
---
We were never what people could be. We were only what we were. Remember us.[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 14
2. Saven 09, 11:36
Sharoz
Rang: Kandierter Apfel
|
Die Übersetzung gehört wirklich zu den Besten, die ich bisher gesehen habe. Und ich würde natürlich auch sofort anfangen ;-)
---
Sharoz Asha'man[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 15
2. Saven 09, 15:48
Rogosch
Rang: Kandierter Apfel
|
Ja allerdings, die Übersetzung ist da gelungen, kann ich auch nur zustimmen. Wurden ja glaub ich auch alle Bände von ein und demselben Übersetzer bearbeitet oder?
---
Stiller Wächter[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 16
3. Saven 09, 09:45
Nuto
Rang: Bauer
|
Ja war immer derselbe Übersetzter, er schreibt auch z.B. auf malazan.de im Forum mit.
---
We were never what people could be. We were only what we were. Remember us.[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 17
10. Saven 09, 02:16
kamikazeelefant
Rang: Rekrut
|
Das Spiel der Götter ist auch einer meiner Favoriten. Ich drücke die Bücher immer meinen Freunden auf und merke immer mehr, dass man sich wirklich durch den ersten Band durchbeissen muss. Das lohnt sich aber dafür später um so mehr; je mehr man von der Welt mitbekommt desto mehr versteht man später, wenn sich Personen auf andere Kontinente beziehen etc.
Meine persönlichen Lieblingsfiguren sind Paran, Crokus, Brys, Tehol und der schnelle Ben. Eigentlich noch viel mehr aber ich will ja jetzt nicht alle aufzählen. Kruppe geht eigentlich, wenn man nicht gerade darauf besteht, seine ganzen Monologe zu verstehen (vor allem im Englischen).
Alles in allem MMn mit die beste Fantasy Reihe
---
"Big or small, fat or thin - we have sworn, to put it in."[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 18
10. Saven 09, 14:24
Sharoz
Rang: Kandierter Apfel
|
Rückblickend ist der erste Band super ;-)
Ich schätze daran merkt man dann, das man ein Fan ist. Wahr ist allerdings, das der 1. Band eine recht hohe Einstiegshürde ist.
Ich stehe auch total auf den Humor der Reihe, der durchaus recht düster bis schwarz ist *g*
---
Sharoz Asha'man[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 19
13. Saven 09, 23:20
Rogosch
Rang: Kandierter Apfel
|
Ich finde nicht, dass man sich durch den ersten Band beißen muss, es sind mehr die ersten 100 bis 200 Seiten. Da musst ich mich erstmal an den Erzählstil gewöhnen, danach hab ich die Seiten förmlich "gefressen". ;)
Natürlich isses auch erstma schwer mit den ganzen Namen usw, aber das geht nach 200 Seiten auch so langsam :)
---
Stiller Wächter[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 20
15. Saven 09, 09:42
Haral Luhhan
Rang: Bettler
|
"Durchbeissen" ist meiner Meinung nach das falsche Wort dafür. Man wird einfach ins kalte Wasser geworfen.
Steven Erikson hält sich nicht gross damit auf erst gross die Welt/Handlung/Protagonisten zu beschreiben sondern "wirft" einen mehr oder weniger mitten in die Handlung hinein und dadruch dauert es etwas bis man sich zurechtfindet.
Ich fand das klasse, obwohl ich zugeben muss, beim erstenmal lesen des ersten Bandes noch nicht wirklich alles mitbekommen zu haben.
Da ich mir vor jedem Erscheinungstermin eines neuen Buches wider mal den kompletten Zyklus vornehme habe ich ihn mittlerweile schon relativ oft durch und trotzdem bin ich jedesmal wieder gefesselt von der Geschichte.
---
Das Rad der Zeit dreht sich, Zeitalter kommen und vergehen und lassen Erinnerungen zurück, die zu Legenden werden. Legenden verblassen zu Mythen und sogar der Mythos ist lange vergessen, wenn...[ antworten ] |
|
