Beitrag Nr. 1
13. Danu 05, 16:05
Nor'al'din
Rang: Bettler
|
Hallo,
ich wollte nur kuz nachfragen ob jemand bescheid weiß ob "Knife of Dreams" im Deutschen wieder geteilt wird? Ich dachte das Piper die "neuen" Bücher als ganzes rausbringt, allerdings hat mich die bei Amazon angegebne Seitenzahl (400) zu "Klinge der Träume" etwas verwirrt, da das Buch ja im Englischen schon über 700 Seiten hat...
MfG
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 2
13. Danu 05, 17:35
Iscoron
Rang: Kandierter Apfel
|
Tja, es ist zumindest soweit ich weiß noch kein Band 31 angekündigt. Ich würde aber dennoch davon ausgehen, dass Knife of Dreams wieder 1:2 geteilt wird.
Wenn du es genau wissen willst, kannst du ja mal den Verlag anschreiben, die können das sicher sagen ;)
--- He came like the wind, like the wind touched everything, and like the wind was gone. - Robert Jordan[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 3
19. Danu 05, 00:59
Norden
Rang: Bettler
|
tja, da als verkaufspreis 8,95 € angegeben ist, kann ich mir nicht vorstellen, daß da alles, was in meinem englischen schinken, den man auch gut als waffe nutzen könnte, enthalten ist. ok, für knapp 20 DM wäre das wohl drin gewesen, aber für 9 €?...
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 4
3. Taisham 06, 01:24
Skarn
Rang: Bettler
|
War heute im Buchladen nen paar Gutscheine einlösen und hab aus Interesse mal nachgefragt wann denn "Band 4 Piper Verlag RdZ
[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 5
3. Taisham 06, 12:09
Kind des Schicksals
Rang: Falscher Drache
|
is ja keine frage des übersetzens mehr übersetzt is ja alles schon bis auf kod is nur ne frage, wann piper sich dazu entscheidet die serie der "originalausgaben" fortzusetzen.
--- Come to the dark side - We have cookies![ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 6
3. Taisham 06, 19:49
Nachtfalke
Rang: Burgwache
|
Och, stellenweise hätte ich nichts dagegen, wenn da wer was neu übersetzt / die Übersetzung überarbeitet.
--- werde ich mich hüten, eine Schattie zu behüten! (Bero Avrion)[ antworten ] |
|
Beitrag Nr. 7
4. Taisham 06, 18:26
Daved Hanlon
Rang: Schattenlord
|
gut, ist ja auch keine arbeit oder so. und kaufen würden das bestimmt alle leute die rdz schon lesen eh nicht.
[ antworten ] |
|